Toutes les langues

 

La migration des femmes comme un «ministère au nom de la famille"

2013-11-28 18:15

L'événement a réuni des universitaires, des défenseurs des droits humains et les militants sociaux: professeur à l'Université Goethe de Francfort Helma Lutz, membre du personnel scientifique junior de l'Institut d'ethnologie de l'Académie nationale des sciences d'Ukraine, responsable des projets de la Commission de l'Église grecque-catholique ukrainienne pour les affaires des migrants, l'éditeu du portail de migration « Navigator » Svitlana Odynets, président de la Commission de l’Eglise grecque- catholique ukrainienne pour les migrants Seleshchuk Grégoriy, président de Centre l'Internationale pour les droits de la femme «La Strada-Ukraine" Kateryna Levchenko, doctor en sociologie Victoria Volodko, chef adjoint du’ ONG « Centre d’Ukraine de l'Ouest « Perspectives de femmes » - Marta Chumalo.

Invité spécial professeur Helma Lutz a parlé de « De l’euro-intégrateur à l’euro-orphelin : travailleuses et négation de bonne maternité ». Elle a dit: « Très souvent, les données de la migration ne peuvent pas être exacte en raison qu’on ne peut pas suivre tous les migrants. Cependant, l'Ukraine est accueillante pour les migrants venant d'autres pays. Les femmes migrantes ukrainiennes elle-mêmes sont généralement bien formées, apprennent très rapidement une langue étrangère, s’adaptent dans la société ».

Marta Chumylo du centre "Perspectives de femmes», a souligné les problèmes de séparation de la famille à cause de la migration. Sujet semblait très poétique : "Coupables sans culpabilité." Discutante a noté que bien que les facteurs économiques sont importants, la situation socio- économique difficile pousse les femmes à la migration. Départ est considérée comme un seul moyen de résoudre les problèmes, que l'on appelle «service pour la famille." On a présenté des solutions du problème - la libération des migrantes, qui ont l'expérience professionnelle élevée, des taxes pendant 3 ans en Ukraine.